Via the Comic Bits web site, Welsh language publisher Dalen Books reports:
“We’ve just also published Tintin the Black Island in Welsh, with Land of Black Gold to follow in Welsh in September We’ll be doing the 2 Tintin moonshot stories next year (plus also a possible Irish edition TBC).
I’ll send you our current Tintin titles for evaluation; I imagine they could be of interest to aficianados of the genre. It’s surprising how many orders we’ve received for these from collectors on the continent. ALSO, fans can also get free A2 Tintin posters from our website (they just pay for p&p), the kind they’d get charged £15 for an unframed French version – and we’re currently hosting an online Tintin competition with a rare and collectable running sheet of 8/8 pages as a prize. The only thing is, the question is based on the Welsh Black Island which entrants will have to get before they’re able to answer!”
More on Welsh Comics and Books: Dalen Books